Friday, April 27, 2012

Juan Pablo II, nuestro modelo como misioneras en el mundo

El pontificado de Juan Pablo II, desde su inicio hasta su conclusión, ha sido una peregrinación apostólica por el mundo entero. Ninguna consideración médica, ningún cálculo político frenaban su determinación de acudir allí donde su presencia era deseada y esperada. Su intención, oración, acción y magisterio hacen de Juan Pablo II uno de los mayores misioneros del siglo XX.

Lugares, personas, acontecimientos, conmemoraciones, canonizaciones, encuentros masivos y privados, hitos históricos y pequeños eventos de crónica... se acumulan en el gran mosaico de esta ininterrumpida peregrinación por el mundo.

Veía con ojos contemplativos las personas y los lugares. Juan Pablo no encontraba masas sino multitudes, personas. Cada una, un misterio.

Esta espiritualidad que animó a Juan Pablo II, su rico magisterio y, sobre todo, la intencionalidad, magnitud y amplitud de su acción hacen de este gran misionero del siglo XX un modelo para quienes el Señor de la Mies se digne llamar a su servicio para cumplir,

en el tercer milenio cristiano, la misión que Cristo Redentor ha confiado a la Iglesia y que está aún lejos de cumplirse, pues –así lo sentía Juan Pablo II– se halla todavía en los comienzos.

Friday, April 13, 2012

Pauline missionaries: sisters of hope and of peace

We, Pauline missionaries scattered in the different continents of the world, are sisters of the Resurrection, an Easter people. We are people of hope, of peace and nurtured by love. As an Easter people, we work for hope; we build a hopeful world in the place where the Lord has sent us. We build a world that has full trust in God’s goodness and in the goodness of others.

As sisters of hope and faith, we can make the world a better place to live in through our mission and testimony of our lives. This is possible as we are all children of the light willing to share the light we have received from the Risen Christ.

We ask the Risen Lord the joys and blessings of Easter, not only for ourselves, but also for our families, our communities, our friends and all the people in the world. With this new life in Christ, we share the Easter blessings we receive to those who have not been raised with Christ because of their lack of faith. We ask the Lord to renew them and transform them in His light and love.

Wishing you all the joy and hope of the Risen Jesus!